tiistai 26. marraskuuta 2013

Opiskelijastudiobox


Ettäs tältä näyttäis vähän niinkun mun opiskelijaboksini. 20 neliön studioasunto kyseessä.
Edelliseen kotiin tai asuntolaan verrattuna hyvinkin persoonaton. Jotenkin kun ikeaa yhdistää ikeaan, lopputulos on ikea?

Tahtoisvaihtaa, mutta nää asumiskuviot täällä päin ei ole niin yksinkertaisia aina. Ei siitä koosta niin väliä, mutta vähän lisää korkeutta (tää eka kerros on vähän blää. Varsinkin kun ikkuna alkaa noin metrin katutasosta) ja mielellään joku toinen alue.. Vaikka sijaintihan on tosi hyvä. Ois vaan kiva vaihtaa haha.

Täytyy katsoa sitten joskus, kun on mahdollista, mihins sitä muuttais. Taloudellinen tilanne olis sellainen, että vois olla aika houkuttelevaa muuttaa kimppakämppään tai ihan kommunalkaankin...

A quick look to my 20 square meter studio apartment. If you compare it with our old apartment or the student dormitory, it looks a bit dull. Who would have guessed, that if you combine ikea with ikea, the result is going to look like ikea?? Id be ready to move some place else already. A joint apartment or a kommunalka would be cool. Or just some other neighborhood. Who knows... lets see :)

maanantai 25. marraskuuta 2013

Kiitospäivä

Tuntuu täälläkin silloin tällöin menevän meininki niin ankeaksi, että vietetään nyt ihan Thanksgivingiä kerrankin Cloudbustedilaiseen tapaan! (vaikka se jenkeissä jo ohi hujahtikin, mutta ei se ole niin nökönuukaa meillä päin)
Aivan aluksi haluaisin kiittää

Perhettä, joka on aina valmis tukemaan mua. Kaikin tavoin. Olen kiitollinen, että mulla on perhe, jolta tiedän voivani aina pyytää, jos olen jotain vailla. Ja kiitos siitä, että voin teille olla ihan niin urpo kuin olen.

Haluan kiittää Sashaa, paitsi siitä että hän opetti mulle mielen ja kirjotti mun kanssa pääsykoeaineen ja laitto mulle hyllyt seinälle, mutta eniten siitä turvasta, jota hän mulle tuo. Kiitos myös, että lähdit kerran illalla etsimään minua kadulta, kun olit oikeasti vain itse unohtanut, että kerroin tulevani myöhään. Kiitos, että huolestut aina kun en vastaa heti puhelimeen tai ole kotona ennen iltayhdeksää.
Kiitos tälle veikeälle talolle. Kaikessa kaameudessaan ja absurdiudessaan tällä uusklassisessa kaupungissa, siinä oli mielestäni jotain tosi symppistä. Sydän syrjällään katsoin sen moukarointia kasaan yhtenä aamuna.

Kiitos lähikaupan kassatädille kun olet katsonut läpi sormien muutaman ruplan puuttumista loppusummasta ja estit minua kerran ostamasta jäätynyttä maitoa. Ja eräänä iltana kiinnitit huomiota, etten kerran ostanutkaan pistaasijätskiä vaan suklaata :D

Kiitos maailmalle ja äidille kevytuntuvatakista! Nyt mulla ei ole enää ikinä kylmä.

Kiitti Sadovayan Mir Second Handille. Parhaat löydöt tehty sieltä. Ja kiitos niiden maskottilinnulle johdattamisesta heidän luokseen.

Annan myös ison kiitoksen Bukvoed 24h kirjakaupoille (suom. lukutoukka), joista löytyy ehkä parhaat opiskelutarvikevalikoimat missään. Niistä on myös muutamat kerrat kipitetty aamuseitsemältä ostamaan synttärilahjoja. Kiitos myös, että pidätte aina Angry Birds limpparit kylmässä.

Superkiitos motivaatiovalaalle. Saan siitä hymyt joka päivä edelleenkin.

Kiitän luokkalaisiani, erityisesti luokkani starostaa (luottamusoppilasta) Vasjaa kärsivällisyydestä aina selittää tyhmällä ulkomaalaiselle vähintään kolmeen kertaan, mitä pitää tehdä. Ja lähettää kaikki dokumentit, opettajien powerpointeista kurssiohjelmiin, henkilökohtaisesti (koska ikäänkun löytäisin niitä itse). Ja kiitos vielä kun ehkä kerran myös otit puolestani yhden kopion, koska taisin pelätä kirjastotätiä. 

Enkä voisi mitenkään unohtaa kiittää minulle kokatuista huikeista aterioista. Kyseisen hedelmäsalaatin valmisti Mohammed afganistanista. Oli kuulemma soittanut siskoltaan perhesalaisuuksia sen tekoon. Kiitos muille mahtaville kokeillemme Farruhille, Mamunille, Gaolle, kiinalaisille tytöillemme ja leipuri Kertulle tuoreesta leivästä ja piirakoista Griboedovan rannalla.

Kiitos blogini bannerissa köpötteleville Pingviineille jo vuosien yhteistyöstä blogini viihtyvyyden kanssa.

Kiitos Petrille, joka ei koskaan tarvinnut kahdesti pyytää kyytiä ja seuraa IKEAn :) Ja kaikista muista lukuisista palveluksista.

Kiitos lukemattomille yhteisille maljoille! On juotu tapaamista, ystävyyttä, uusia tuttavuuksia, maailmanrauhaa, Pietaria, rauhallista kansojen yhteiseloa, matematiikan suoritusta ja paljon muuta.

Kiitos Venäjän Federaatiolle ja Suomen valtiolle, jotka tekevät tämän kaiken minulle mahdolliseksi.

Ja erityiskiitos kaikille muille, joita tässä listassa mainittu! ;) 

I'm celebrating my very own Cloudbusted's Thanksgiving today! I would really like to thank everyone, who has been helping and supporting me all this year! So thank you to my family, to Sasha, funny house that was teared down in spb, lady working in your nearest market, Budvoed 24/7 bookstores, to my classmates, Vasja, all the great meals friends have cooked for me, to Petr, to all the toasts, to Russian Federation and Finland from making this all come true. And a huge thank you to everyone not mentioned in this list! ;)

sunnuntai 24. marraskuuta 2013

Ei hotsita



skirt. bikbok / coat. bzr / socks. hm / shoes. nelly.com

Tiedättekö sen fiiliksen, kun ei oikeastaan huvita kertoa, mikä painaa.
Koska vastausvaihtoehdot olisivat

- Myötätuntoinen "No mut hei! Kyl sä pärjäät!" - tuntuu tilanteen vähättelyltä. Ja se ärsyttää. Tuntuu tyhmältä edes kertoa toiselle asiaa, josta voi vetää niin suoran johtapäätösen ilman mitään mahdollisuutta ymmärtää. Koska loppujen lopuksi kukaan, joka ei ole saappaissani, ei voi tietää.

- "No voi paska." - tuntuu taas itseni vähättelyltä. Eikä sitäkään halua kuulla. Eikä niin voi sanoa. Ja sekin ärsyttäisi. Hitostako sinä tiedät, mihin minä pystyn.

Ja siksi, koska lopputuloksena olisi joka tapauksessa vain ärsytystä ja toiselle en tiedä mitä sanoa-olo. Joskus kannattaa ehkä olla ihan vaan hiljaa.


Do you know the feeling, when it's hard to express to others, how you're doing. And in the end, you don't even feel like telling. Because the answer you could get would be either a) "Don't worry, everything´s gonna be alright." Witch only irritates, as if they could really know or understand, what I'm talking about or b) "Oh shit." Witch also irritates because that just feels like underestimating my skills. SO I came to a conclusion - in times like these, it's usually better to just be quiet.

torstai 21. marraskuuta 2013

Reissu on tehty ja kaupunki nähty

Täytyy nyt nopeesti kipasta kertomaan, mitä tein Helsingissä viime viikonloppuna ennen kuin vallan unohdan tässä kaikessa muussa hulinassa!

Ja kyllä, olin minäkin siellä, nimittäin Indiedays Inspiration blogihippaloissa. En ollut ihan vakuuttunut, oliko Klaus K näille erityisen hyvä paikka (palkintojenjaosta kuultu tai nähty mitään), mutta eihän sitä sen takia sinne mentykään. Vaan ilmaisen ruuan. ----Noei. Moikkailemaan uusvanhoja tuttuja :) Ja oli kyllä kivaa! Menin ilman avecia, eikä olisi voinut olla parempi päätös. Asua ei tarvitse kuvata tai kommentoida laukkua enempää.
PS. mielestäni on aivan käsittämättömän väärin, että miksi Angelica Blick voi olla luonnossa vielä ihanampi kuin kuvissa. En ala. Ja tietysti kaikista upein Sandra Hagelstam.
Ja vakkarinähtävyydet - brunssi Lungissa (josta puuttuu tosin vieläkin wifi murrrr) ja saman sijainnin Korkeavuorenkadun näyteikkunat matkalla keskustaan.

Aleksandra vei mut aivan jäätävän ihanaan kahvilaan - Kuppiin ja Muffiniin -, joka on Kalevankadulla. En ole eläissäni syönyt niin hyviä cupcakeja. Tai ehkä mitään muutakaan ruokaa. Musta on ihan turhaa asua Helsingissä /tai pk-seudulla, jos ei (asu)käy täällä! 
 
Last weekend in Helsinki was awesome. Saturday evening I spent in Indiedays Inspiration Blog awards. I was really happy that I had the chance to meet lovely Angelica Blick and gorgeous Sandra Hagelstam (5 inch and up) ... And in one day! Otherwise on the trip I focused on good food and of course drinking a lot of coffee... And when I couldn´t eat anymore I wondered around window shopping. There is no place like home.

Kuva, jossa minä ja Angelica Blick @ Sini Savolainen

tiistai 19. marraskuuta 2013

Senaatiintori / Senatstorget





coat. ilona pelli / bag. sonya rykiel / shoes. hm / pants. hm(mens)

Palasin Suomesta! Kuten huomaatte. Ei olisi yhtään huvittanut - kotona maakaminen, äidin vaatteiden käyttäminen ja lounareiden kuluttaminen on niin jees... Täällä opiskelun jälkeen musta tuntuu, että Suomessa kaikki on aina lomalla. Varsinkin nuo luksusviikonloput (kaksi vapaapäivää woooot? :D)

Ongelmaksi toisaalta alkaa muodostua se, että nyt kun en käy Suomessa kovin usein ja mulla ei ole täällä enää paljon suomenkielisiä hölötyskavereita, kälätän aina Suomessa ihan taukoamatta. Oon aina ollut räpätäti, mutta alan itsekin huomata, että liika on liikaa. 

I came back from Helsinki! It was such a nice trip, I really did´t feel like coming back just yet.. Althought laying in my bed, using mothers clothing and wasting lunch bills on crazy expensive coffee was just what I needed. After studying in Russia I feel like everyone in Finland is on their vacation. All the time! With their classy two days weekend (I say whaaaaat)
Now that I go home so rarely, and I don't have here so many of my finnish friends, I've noticed that in Finland I talk way too much. Absolute fluency with language feels so relaxing.. But I realize I have to turn it down a notch. haha.

torstai 14. marraskuuta 2013

MAMA im coming home!


Pictures from Helsinki, from home. 

 Viikonloppu Helsingissä, kotona!
Mun piti oikeesti lähteä huomen illalla, mutta jo tänään oli niin kova koti-ikävä, etten oikeen enää keskittyny mihinkään vaan mietin kokoajan, mitä teen sitten... Siispä päätin hyppätä jo tänään marshrutka-bussiin ja varastaa yhden lisäpäivän. 
Käytän bussiajan hyödyksi ja pohdin vastauksia teidän kysymyksiinne, jotka ovat muuten aikas kinkkisiä...! Hyvä vaan! Jatkakaa sitä hommaa vielä viikonlopun yli ;)

Mutta nyt on hoppu, koska pitääkin pakata turbona!

Weekend at Helsinki! I was suppose to leave tomorrow evening, but today I've been so distracted by homesickness and unable to concentrate to anything, I decided to jump in to the marshrutka minibuss and steal one extra day!
But now I really have to packing, because I'm leaving in a few hours.

keskiviikko 13. marraskuuta 2013

I'll be good




jeans. zara / coat and shirt. second hand / shoes. hm / bag. mango

Ei se valo vaan näin syysiltapäivisin tunnu riittävän mihinkään. Onneksi tässäkin harmaudessa piristää uusin asusteeni (sopii erityisesti erityisesti allegroon, lentokentille ja marsu-busseihin) eli hennon vaaleanvihreä VIISUMINI, jota piristävät punaiset, puoreät leimat !
Niin kivaa kuin täällä Venäjällä onkin, tuntuu ihan hyvältä tietää, että halutessaan pääsee kotiin.

It already feels like the light in the autumn evenings isn't enough. And here, in the North's Venice it is only a beginning. But one positive thing is my newest accessorize I finally got today: It goes really well in the train, airplane or in the bus... It's light green with striking red and round stamps - It's my new VISA!
As much fun I'm having in Russia, feels good to know, that I have a possibility to visit home.

tiistai 12. marraskuuta 2013

A.W.A.K.E. by Natalia Alaverdian Spring 2014

Sellaista se muoti on. Vielä ole luntakaan maassa, mutta katseet suuntaavat jo keväälle.
Tällä kertaa katsauksen venäläisten suunnittelijoiden antimiin tarjoaa yksi venäjän tunnetuimmista suunnittelijoista  Natalia Alaverdan merkkinsä A.W.A.K.E. kevään 2014 Ready-to-wear-mallistollaan.

The year of fashion. I find it funny, that we don't even have snow on the ground,  the fashion industry is all about spring and summer. 
This time I would like to present to you, what would one of Russia's the most well known designers, Natalia Alaverdian and her mark A.W.A.K.E., has to offer us for next spring.


Mielestäni malliston kukko-kuosi on jotain sellaista, mitä voisi aivan hyvin nähdä Marimekolla, Nansosta nyt puhumattakaan. Natalia Alaverdian osaa kuitenkin pelata räikeät valintansa hyvin leikkauksilla ja yhdistelmillä. Hänen omalle tyylilleen uskollisena mallisosta löytyy myös kevyempiä ja tyttömäisiä elementtejä. Myös värimaailmansa puolesta kokonaisuus toimii, kun tiukat musta-valkoinen/puna-valkoinen kuosit häipyvät kauniiseen vaaleansiniseen. Lopputuloksena kokonaisuus, joka ei ole liian raskas tai aiheuta tarhantäti-vaikutelmaa.

I find especially appealing in  Natalia Alaverdian's collection, how she works with a rough rooster-themed pattern and combines it with lighter, elegant pieces. And not forgetting the beautiful cuttings, that, fateful to designers own style, bring out the more girly, funny side. Also the color-palette works: hard combinations of black red and white fade beautifully with light blue. 

maanantai 11. marraskuuta 2013

KYSY


Tiedätte, mikä on homman nimi!

perjantai 8. marraskuuta 2013

Beanie +diy

Sarjassamme ekstemporee väliaikaistuunailut.

Kauan etsitty, täydellinen beanie-pipo (kun niitä on kaikki paikat täynnä, voisi kuvitella ettei hyvän löytäminen ole vaikeaa…? Oli se.)  tökkäiltynä yksityiskohdiksi koruja.

Ajatus lähti tuosta pienestä sinisestä korvakorusta, jonka löysin taskun pohjalta ja ajattelin, että olispas tämä soma yksityiskohta.

Sitten hieman innostuin ja laajensin muihinkin korvakoruihin.




Pipokoristelun korvakorujen avulla miinuspuolena on toisaalta se, että korujen piikit tulevat pipon läpi. Koska pipo on paksu, eivät kovinkaan pahasti (eivät siis pistä, lähinnä kutittavat)

Plussana se, ettei sitä tiedä kukaan.. ;)
Paitsi nyt kaikki kun kerron sen teille. Hyssss...

Toisaalta en näe syytä, miksei tämä voisi toimia ihan perus statement-kaulakorulla... Siihenkin riittäisi muutama tikki ompelua.

tiistai 5. marraskuuta 2013

comfort scarf



scarf. second hand / blazer. second hand / jeans. mango / shoes. zara / bag. lumi

1) Iso huivi. Kerron itselleni vähintään neljä kertaa vuodessa, että tää on nyt ihan menneen talven juttu.. Että nyt haluan jonkun siistin ja ohuemman huivin. Ja sitten ensimmäisenä vilposena päivänä palaan tähän.

2) Sisäkengät. Koska venäläinen lämmitys  +  ulkokengät, jotka on suunniteltu pitämään lämpö sisäpuolella + sisäilmaa 10h/pvä…. Miksi hikoilla, jos ihan yhtä hyvin voi jättää ulkokengät narikkaan?


....Ja vielä päivän asusteesta innostuneena Venäjä-teemainen fakta, jonka varmaan monet jo tietävät. Sana "hui" on venäjäksi miehen sukupuolielintä tarkoittava kirosana. Ja herättää aina hilpeyttä, kuin suomalaiset kiljuvat sitä säikähtäessään. Myös sana "huivi" on myös hauska kuulemma. Venäjän vierailijoille siis suosittelisin mielummin hihkaisemaan kadulla vaikka "kääk!" :)
Acta est fabula, nunc plaudite!	
<